Here are some character name ideas based on anime characters. These are names that I think are subtle enough that they can be used on non-Japanese characters without a reader realizing that they’re named after an anime character. Some are western names, and others are Japanese but wouldn’t raise too many eyebrows outside of Japanese media.